ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ВИКОРИСТАННЯ ФАЙЛІВ COOKIES

PRIME FINANCE SP. Z O.O.

 

1.       ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Ця Політика конфіденційності та файлів cookie визначає правила обробки персональних даних осіб, які користуються веб-сайтом, що належить компанії Prime Finance Sp. z o.o., а також правила використання файлів cookie та подібних технологій.

Політика стосується веб-сайту, доступного за адресою: www.prime-finance.pl

Адміністратором персональних даних користувачів Веб-сайту є Prime Finance Sp. z o.o.

Ми докладаємо належних зусиль, щоб персональні дані оброблялися відповідно до чинного законодавства, зокрема до Регламенту Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року («GDPR»).

Як правило, користуватися Сайтом можна без надання персональних даних. Надання даних може бути необхідним у разі використання певних функцій Сайту, зокрема контактних форм.

 

2.       АДМІНІСТРАТОР ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Адміністратором Ваших персональних даних є:

Prime Finance Sp. z o.o., вул. Górnośląska 37, 62-800 Kalisz, зареєстрована в реєстрі підприємців Національного судового реєстру, що ведеться Районним судом Poznań – Nowe Miasto i Wilda
у Познані, IX господарський відділ Національного судового реєстру, KRS: 0000854529
NIP: 6182186107 REGON: 386746298, далі — «Адміністратор» або «Prime Finance Sp. z o.o.».

З Адміністратором можна зв'язатися:

електронна пошта: kontakt@prime-finance.pl
адреса до кореспонденції: Prime Finance Sp. z o.o., вул. Górnośląska 37, 62-800 Kalisz.

 

3.       ЯКІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ МИ МОЖЕМО ОБРОБЛЯТИ?

Залежно від способу користування Сайтом ми можемо обробляти, зокрема:

• ім'я та прізвище,
• номер телефону,
• адресу електронної пошти,
• інформацію, надану користувачем у контактній формі або повідомленні,
• інформацію щодо запиту та зацікавленості послугами Prime Finance Sp. z o.o.,
• дані щодо користування Сайтом у межах, що випливають із застосування файлів cookie та аналітичних інструментів,
• технічні дані, пов'язані з користуванням Сайтом, зокрема IP-адресу, інформацію
  про пристрій, веб-браузер та час користування Сайтом.

Обсяг оброблюваних даних залежить від типу контакту або функціоналу Сайту, яким користується користувач.

 

4.       ЦІЛІ ТА ПІДСТАВИ ОБРОБКИ ДАНИХ

Ми обробляємо персональні дані з наступними цілями:

4.1.  Обробка запитів та зв'язок з користувачем

Дані можуть оброблятися з метою обробки запиту, зв'язку з користувачем та надання інформації щодо послуг, що пропонуються компанією Prime Finance Sp. z o.o., зокрема:

• фінансового посередництва,
• посередництва в операціях з нерухомістю,
• дистрибуції страхових послуг,
• управління орендою.

Правовою підставою є art. 6 ust. 1 lit. f RODO, тобто законний інтерес Адміністратора, що полягає у налагодженні відносин із клієнтами та наданні відповідей на запити.

4.2.  Вжиття заходів до укладення договору та виконання договору

Дані можуть оброблятися з метою вжиття заходів на запит особи до укладення договору, а також з метою виконання укладеного договору. Правовою підставою є art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

4.3.  Виконання юридичних зобов'язань

Дані можуть оброблятися з метою виконання зобов'язань, що випливають із законодавчих норм. Правовою підставою є art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

4.4.  Встановлення, пред'явлення та захист претензій

Дані можуть оброблятися з метою встановлення, пред'явлення або захисту від можливих претензій між користувачем та Адміністратором.

Правовою підставою є art. 6 ust. 1 lit. f RODO, тобто законний інтерес Адміністратора.

4.5.  Маркетинг

Якщо користувач надасть відповідну згоду, його дані можуть використовуватися з метою проведення маркетингових заходів відповідно до обсягу наданої згоди та чинного законодавства.

Відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої до її відкликання.

 

5.       ДОБРОВІЛЬНІСТЬ НАДАННЯ ДАНИХ

Надання персональних даних, як правило, є добровільним.

 

Однак надання даних може бути необхідним для:

• обробки запиту,
• встановлення контакту,
• підготовки відповіді на запит,
• вжиття заходів до укладення договору,
• виконання укладеного договору.

Обсяг необхідних даних у кожному конкретному випадку залежить від функціоналу, яким користується користувач.

 

6.       КОНТАКТНІ ФОРМИ

Сервіс може надавати можливість зв'язатися з компанією Prime Finance Sp. z o.o. за допомогою контактних форм.

Дані, вказані у формі, використовуються з метою, що випливає з характеру даної форми, зокрема з метою:

• надання відповіді на запит,
• встановлення контакту з користувачем,
• надання інформації щодо послуг Prime Finance Sp. z o.o.,
• вжиття заходів до укладення договору.

Перед відправленням форми користувач отримує відповідну інформацію щодо обробки його персональних даних.

Якщо для певного способу зв'язку або мети обробки необхідна згода користувача, вона буде отримана відповідно до чинного законодавства.

 

7.       ОДЕРЖУВАЧІ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Одержувачами Ваших персональних даних можуть бути:

·         уповноважені працівники та співробітники Адміністратора – у обсязі, необхідному для виконання покладених на них обов'язків

• суб'єкти, що обробляють персональні дані на замовлення Адміністратора, зокрема суб'єкти, які надають такі послуги:
• інформаційно-технологічні,
• технічні,
• телекомунікаційні,
• хостингові,
• консультаційні,
• юридичні,
• бухгалтерські;
• залежно від предмета запиту або послуги, що надається:
• банки,
• фінансові установи,
• страхові компанії,
• учасники угод на ринку нерухомості,
• інші суб'єкти, що беруть участь у наданні послуги;
• органи державної влади та суб'єкти, що виконують публічні завдання – у межах та з метою, що випливають із чинного законодавства.

Суб'єкти, які обробляють дані на доручення Адміністратора, обробляють їх відповідно до його вказівок та з дотриманням необхідних заходів безпеки.

 

8.       СТРОК ЗБЕРІГАННЯ ДАНИХ

Ми зберігаємо персональні дані протягом строку, необхідного для досягнення мети, з якою вони були зібрані.

Зокрема:

• дані, пов'язані з обробкою запиту – протягом періоду, необхідного для його обробки та ведення пов'язаної з ним переписки
• дані, пов'язані з укладеним договором – протягом терміну дії договору, а потім – протягом періоду, передбаченого законодавством
• дані, необхідні для встановлення, пред'явлення або захисту претензій – протягом періоду до закінчення відповідного строку позовної давності
• дані, що обробляються на підставі згоди – до моменту її відкликання, якщо не існує іншої правової підстави для подальшої обробки.

 

9.       ПРАВА ОСІБ, ЯКИХ СТОСУЮТЬСЯ ДАНІ

У зв'язку з обробкою персональних даних Ви маєте, на умовах, визначених
у RODO, право на:

• доступ до своїх персональних даних,
• виправлення даних,
• видалення даних,
• обмеження обробки,
• перенесення даних,
• подання заперечення проти обробки даних – у випадках, передбачених GDPR,
• відкликання згоди у разі, якщо обробка здійснюється на підставі згоди.

Для реалізації своїх прав Ви можете звернутися до Адміністратора за адресою:

kontakt@prime-finance.pl

Ви також маєте право подати скаргу до відповідного наглядового органу, яким у Польщі є: Голова Управління з захисту персональних даних вул. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

 

10.   АВТОМАТИЗОВАНЕ ПРИЙНЯТТЯ РІШЕНЬ ТА ПРОФІЛЮВАННЯ

Персональні дані користувачів не використовуються компанією Prime Finance Sp. z o.o. для прийняття рішень, що ґрунтуються виключно на автоматизованій обробці даних, зокрема на профілюванні, які могли б мати юридичні наслідки для користувача або іншим чином суттєво впливати на нього.

 

11.   ФАЙЛИ COOKIES

Сервіс використовує файли cookies та подібні технології.

Cookies — це невеликі текстові файли, що зберігаються на кінцевому пристрої користувача під час користування Сервісом.

Файли cookies можуть використовуватися, зокрема, з метою:

• забезпечення належного функціонування Сайту,
• забезпечення безпеки,
• запам'ятовування налаштувань користувача,
• ведення статистики користування Сайтом,
• поліпшення функціональності та якості Сайту,
• проведення маркетингових заходів – за умови надання користувачем згоди на це.

 

12.   ВИДИ ФАЙЛІВ COOKIES

На Сайті можуть використовуватися:

Необхідні файли cookies – необхідні для належного функціонування Сайту. Їх використання не вимагає згоди користувача, якщо вони необхідні для надання послуги, яку запитує користувач.

Функціональні файли cookies – дозволяють запам'ятовувати вибрані налаштування та уподобання користувача.

Аналітичні файли cookie – використовуються для аналізу способу користування Сайтом та складання статистичних даних.

Маркетингові файли cookie – використовуються для проведення маркетингових заходів та оцінки їхньої ефективності.

Файли cookie, що не є необхідними, використовуються відповідно до чинного законодавства та – якщо це вимагається – після отримання згоди користувача.

 

13.   УПРАВЛІННЯ ФАЙЛАМИ COOKIES

Користувач може в будь-який момент керувати налаштуваннями файлів cookies за допомогою механізму налаштувань cookies, доступного на Сайті.

Користувач також може змінити налаштування свого веб-браузера, зокрема видалити раніше збережені файли cookies або заблокувати можливість їхнього збереження.

Обмеження використання деяких файлів cookies може вплинути на функціональність Сайту.

 

14.   ЗОВНІШНІ ІНСТРУМЕНТИ ТА ТЕХНОЛОГІЇ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ НА САЙТІ

З метою забезпечення належного функціонування Сайту, його аналізу та – у межах, дозволених законодавством, – проведення маркетингових заходів, компанія Prime Finance Sp. z o.o. може користуватися послугами
та інструментами, що надаються зовнішніми постачальниками.

• Google Analytics (GA4) – аналіз трафіку та поведінки користувачів на сайті
• Google Tag Manager – управління тегами/скриптами на сайті
• Home.pl
• Google Fonts
• TrustIndex

Обсяг використання окремих інструментів та типи файлів cookie, які вони зберігають, мають бути представлені користувачеві в налаштуваннях файлів cookie, доступних на Сайті.

 

15.   ЖУРНАЛИ СЕРВЕРА

Користування Сайтом може бути пов'язане із записом технічної інформації в журналах сервера.

Ця інформація може, зокрема, включати:

• IP-адресу,
• дату та час підключення,
• адресу відвіданої сторінки,
• інформацію про веб-браузер,
• інформацію про пристрій,
• інформацію про помилки, що виникають.

Ці дані використовуються насамперед для забезпечення безпеки, належного функціонування та адміністрування Сервісу.

 

16.   БЕЗПЕКА ДАНИХ

Prime Finance Sp. z o.o. застосовує відповідні технічні та організаційні заходи, що забезпечують безпеку оброблюваних персональних даних, адекватні ризику, пов'язаному
з їхньою обробкою.

Дані захищені від випадкового або незаконного знищення, втрати, зміни, несанкціонованого розголошення або несанкціонованого доступу.

Доступ до даних мають виключно уповноважені особи, в обсязі, необхідному для виконання покладених на них обов'язків.

 

17.   ПОСИЛАННЯ НА ІНШІ ВЕБ-САЙТИ

Веб-сайт може містити посилання на веб-сайти інших суб'єктів.

Після переходу на зовнішній веб-сайт користувач підпадає під дію правил щодо конфіденційності
та обробки даних, що діють у даного оператора.

Prime Finance Sp. z o.o. не несе відповідальності за правила обробки даних, що застосовуються незалежними адміністраторами інших веб-сайтів.

 

18.   ЗМІНИ В ПОЛІТИЦІ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Prime Finance Sp. z o.o. може оновлювати цю Політику конфіденційності, зокрема у разі:

• зміни чинних правових норм,
• зміни способу функціонування Сервісу,
• впровадження нових функціональних можливостей,
• зміни використовуваних технологічних інструментів,
• зміни способу обробки персональних даних.

Актуальна версія Політики конфіденційності доступна на Сайті.

 

19.   КОНТАКТ

З питань, що стосуються цієї Політики конфіденційності або обробки персональних даних, Ви можете звернутися до Адміністратора:

Prime Finance Sp. z o.o. вул. Górnośląska 37, 62-800 Kalisz

e-mail: kontakt@Prime Finance Sp. z o.o.-finance.pl